しかし降りましたね。ゴールド・コーストでは約1週間雨が降りつづいています。少し晴れ間が見えたと思えば急にシャワーが、、、洗濯物はたまり、湿度は上がり、庭にはキノコが増えているのではないでしょうか。

誠に勝手ながら研修のため10月２３日までお休みを頂きます。しかしこの雨だったので丁度良いタイミングでした。２４日水曜日より生えたキノコと芝を綺麗に仕上げに伺わせて頂きます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

ZEN GARDENING SERVICES

誠にご迷惑をお掛けしますが、6月14日から7月3日まで休業させて頂きます。日本で美味しいものたくさん食べてチャージし、また一生懸命働かせていただきます！！休業中、ご要望の方は、留守番電話にお入れください。こちらよりかけ直させて頂きます。宜しくお願いいたします。

ZEN GARDENING SERVICES

Commonwealth games

                      に向けて、、、

　実際の所、私にはゲームが始まるとここゴールド・コーストの街がどうなるのか全然想像がつきません。７０か国くらい出場するとなると選手、応援に来る家族、観光客などで街は異国の世界になるのでしょうか。
　もし私も観光客で見たいゲームを見てあとは街へ繰り出し観光したりPUBで他国の人と飲んだりと楽しい事でしょう。2020年の日本のオリンピックは他人事のように凄く楽しみにしています。ただ今回のCommonwealth games はゴールドコーストでの開催という事で私たちの仕事にすごく影響が出てしまいそうです。道があちこちでクローズしていたり、渋滞していたり、全く想像がつかないためスケジュールも組めないでいます。
　もし期間中来客がある方やゲームが始まる前に庭を綺麗にしときたい方はお早めにご連絡ください。
　ご理解ご協力のほど宜しくお願いします。
　
ZEN GARDENING SERVICES
ERIKO

It seemed like it was only the other day I had watched the New Years fireworks, but it’s now February. The New Year started, and I didn’t manage to get the big spring clean finished and before I knew it I was back at work and the kids were back at school and when I thought I was getting used to this new lifestyle already a month had passed.  Surely this is a common phenomenon for most households?

When looking out at the big blue ocean, I sometimes have certain realizations. Like when I had been hard on my self for wasting time on things. It’s the times when you are swamped with work, child care and housework that you should try to find some time to spend gazing at the ocean because remember, you are living in the paradise known as the Gold Coast! You’ll feel refreshed and with a clearer mind. The power of nature is incredible.

However, people have a limit. I think it’s important to rely on others for things you can’t do alone. We will do our utmost to help you with your garden, so please feel free to contact us about any queries you may have.

*Recommended Spot

Coolangatta Greenmount (Look down at the ocean from the hill)

Café Dbar (Look at superb views whilst sipping coffee)

この度は、Zen Gardening Servicesのホームページをご観覧いただきありがとうございます。
弊社はGold Coast（北はHope Islandから南はTweed Heads）を拠点に芝刈り、剪定、お庭の定期管理やプレッシャークリーニングまで、お庭のトータルメンテナンスを行っているガーデニング工房です。 Read More “はじめまして”